« Maman ! On est arrivé ? Maman ! On est arrivé ? C’est quoi ça ? Un tunnel ? On va tomber. Le tunnel, maman ! Aie ! Tu me fais mal. Maman ! J’ai peur des bêtes. Tu vois maman, y a un crabe. Ah ! Y a un crabe, plein, plein de petits crabes ! Maman ! Le crabe il monte sur ma tête ! » – La voix suraiguë de l’enfant monte dans l’appel. – « Arrête ! Arrête ! Y a ta maman qui est là !» – Paroles de femme dans un registre de voix de tête, claire et déliée mélangée à une voix de poitrine pour apaiser. L’enfant grogne puis se calme, la bouche collée contre la joue de sa mère.
Illustration : Marc-Antoine Beaufils, Sur le fil (détail)
