Mois : septembre 2021

Rodney Saint-Eloi, « Mille vies comme la mienne » (Québec)

Entretien avec Anne-Marie Zucchelli, Montréal, 13 septembre 2021 Rodney Saint-Eloi est poète et éditeur. Il dirige les éditions Mémoire d’encrier qu’il a fondées à Montréal en 2003. Il est auteur de nombreux recueils de poésie et directeur d’ouvrages. Sa maison d’édition publie des écrivain.e.s autochtones, antillais.e.s, arabes, africain.e.s, dans leurs langues personnelles et en français, …

Rodney Saint-Eloi, « Mille vies comme la mienne » (Québec) Lire la suite »

Katja van den Enden, Scattered #28 Of two minds, 2020 (Québec)

21 septembre 2021 : Sur le fleuve, ce que je crois être de l’écume s’élançant vers le ciel, bélugas et baleines rompent la surface lumineuse qui me porte. Douceur sans fin. Katja van den Enden, présentée à La Guilde, Montréal, septembre 2021 https://www.katjaart.com/recent et https://laguilde.com/blogs/expositions/la-ceramique-en-plein-essor

Chant Chippewa (Canada)

“Il résonnera délicatement Le ciel Quand je viendrai faire un bruit” 8 septembre 2021 : vol de mouettes sur le Saint-Laurent. C’est déjà la neige, soufflée sur le ciel chargé. Cité par Laure Morali et Rodney Saint-Eloi, dans Les bruits du monde, Mémoire d’encrier, 2012 http://memoiredencrier.com/les-bruits-du-monde-2/

Joséphine Bacon, “Un Thé dans la toundra / Nipishapui nete mushuat” (Québec)

Le territoire de nos ancêtres vit en nous comme « un rêve long ». De ce rêve Joséphine Bacon est en exil. Pour rejoindre le pays terrestre bien réel des Innus de Betsiamites au Québec, elle pose une pierre sur le sol, marque de sa présence. Alors, le chant monte. Tout est éclat dans cette poésie. À …

Joséphine Bacon, “Un Thé dans la toundra / Nipishapui nete mushuat” (Québec) Lire la suite »

“Les crabes”

« Maman ! On est arrivé ? Maman ! On est arrivé ? C’est quoi ça ? Un tunnel ? On va tomber. Le tunnel, maman ! Aie ! Tu me fais mal. Maman ! J’ai peur des bêtes. Tu vois maman, y a un crabe. Ah ! Y a un crabe, plein, plein de petits crabes ! Maman ! Le crabe il monte sur ma tête ! » – …

“Les crabes” Lire la suite »

“Ouf !”

« Ouf ! » Il a pris un coup à l’estomac et lâché brusquement la respiration. Elle dit, « J’ai un rendez-vous dans dix minutes » -. « Ouf ! ». J’ai entendu une seconde fois le souffle de l’homme et sa réponse, – « Oui, oui, oui ? On se retrouve demain, au même endroit sur le quai, d’accord ? Demain ? Oui ? » – Le « oui » …

“Ouf !” Lire la suite »